韩娱之我喜欢年上第105章 电影主题曲(1/2)

期间一转眼就到了7月，电影的后期也到了制作主题曲的时候。后期制作有专业的音乐导演，只是音乐导演的职责是为电影的镜头配上最合适的音乐，并没有太大能力为电影创造出非常经典的歌曲。李胜林下了这么大心血，并不想敷衍了事。

音乐导演和金尹哲都没有什么太好的建议，他们的建议就是找作曲家为电影作合适的歌曲，大多数电影都是这么做的。这点李胜林也在纠结，《一个男人》好像很合适，但就一未必能满足电影的需求。

李胜林就反复的看着电影粗略剪辑出来的影片，心里也在思考着电影上映以后的事。这部电影虽然最后是悲情的结尾，但却不是典型的韩国式剧本。

无论是前世还是这一世，李胜林所读的故事多数都是故事，他所编写的剧本也充满中国式生活的风格，对此他倒不担心在韩国遇冷。毕竟感情不分国界，在煽情部分处理的好了，无论在哪个国家都会让人感动。

他现在思考的是上映的问题，他的剧本充满了中国几年后甚至十年后的风格。假如韩国观众能接受的话，最能接受的自然就是中国观众！如果这样，这部电影如果不在中国上映就有些浪费了。

香港和台湾也算华语圈的一员，但最重要的还是内地，相信无论是谁都不会把内地庞大的市场所忽略。

李胜林不是万能的，凭借他一个人的能量在中国内地上映电影有点力所不及，唯一的办法就是找一家中国公司代理，这样关于手续和其他问题就容易多了，剩下的就是看内地的观众反应。

想到内地观众的热情，李胜林就有些头疼的抓抓头。问题又回来了，电影配乐还没着落呢，观众个毛啊。

咦？李胜林挠头的手顿时顿住了。他感觉思维有些陷入了死角，他自己的这部电影充满了浓浓的中国式家长里短，他想让韩国观众接受的就是这种风格，要是韩国观众能接受这种风格，那么韩国观众是不是也能接受插曲？

感情不分国界，歌曲也不分国界。韩流idyi1能走出亚洲，难道就是他们都会说十国语言，汉语倍儿棒吗？即使不接受，也可以请其他韩语作词人来填词。

反倒是中国，经典的歌曲再次拿出来也还是经典，中国观众一定比韩国观众要更加接受！

想到这里，李胜林激动地打了个响指，自己记得以前的经典情歌都有哪个来的？他立刻给下面的人打了个电话：帮我查一下十年内华语歌曲经典的伤感情歌，列个表做好了交给张雯丽。另外帮我查查这几歌有没有行

一个礼拜后，李胜林带着五歌曲的demyi递给了金尹哲。

导演，这是我为电影制作的五歌曲。我认为足够做电影的配乐了，剩下的一些音效单独做吧。李胜林对金尹哲说。

哦，你这就作了五吗？金尹哲有些意外，更多的是欣喜，和李胜林熟悉了以后他就知道李孝利的几歌曲全都是他作的，李胜林能这么拿来给他，说明他自己就有足够信心。

唯一的遗憾就是这五歌歌词全是的，我灵感一上来就全做成了，要换成韩文没灵感了。李胜林半真半假的说。

哦。金尹哲也感到很遗憾，但他也非常理解李胜林的状态，有时候灵感一蹴而就，再来就找不到状态了。

那我们先听听？金尹哲提议。

可以，里面有韩文歌词。我把歌词翻译成韩文了，做歌词不太合适，但让人看得懂没问题。李胜林点点头表示同意。

招来助手把小样放到录音机里，金尹哲看了看歌：我认识这个名字，叫《童话》对吧。

没想到金尹哲还有这样一面，李胜林笑着点点头，挨个给他指了一下告诉他都是什么意思，曲名是他唯一没翻译过来的：刚才那是《童话》，前一叫《等一分钟》，后面三是《一万个理由》《天使的翅膀》《秋天不回来》。我打算把第一歌当做电影的主打歌。

这些都是前世在这个时期经典的歌曲，拿来做电影的配乐再合适不过。

哦？《等一分钟》？为什么不是《童话》这歌？我觉得这歌名字很适合做主题曲啊。金尹哲提出了自己的疑惑。

呃他把李胜林问住了。李胜林觉得徐誉滕的两歌更有节奏感，更好听。但又不能对金尹哲说，你是音乐人还是我是音乐人？只好说：我们先听听看，听听看

金尹哲也就是随口一问，跟李胜林熟悉起来说话也就不再藏着掖着了。金尹哲手里拿着歌词，听了一遍歌曲以后倒是对李胜林大加赞赏：这几曲子作的棒极了！呀，要是能换成韩文歌词就好了。说到最后，金尹哲无不遗憾。

韩文歌词我是没办法作了，其实我有一个想法要不，我们直接放上歌词？到时候在电影填上字幕就好了。您说行不行？李胜林提议说。

歌词啊金尹哲思考了一下，手上又倒着带把歌曲重新播放了几遍。

李胜林并没有打扰他，对于韩语或者汉语对于完全精通两国语言的李胜林有着自己的理解。在韩语中有很多音短促急重的字，如果要唱起rap相对于有种天然的优势，而抒情曲的话，还是比较有味道。

倒也不是说韩语就没有好的抒情，金钟国的《一个男人》不就是非常好的抒情曲吗？这只是李胜林的一点见解，无论哪个国家，现代音乐里都有非常好的快节奏歌曲和抒情歌。

金尹哲反复听了几遍，最终还是摇摇头：我还是觉得韩语的抒情比较好。